Jose Luis Sampedro hizo anteayer, en una entrevista de la 2, una reflexion con la que estoy casi de acuerdo :

"Prefiero comprender antes que tolerar, porque quien tolera se situa en un plano de superioridad respecto al tolerado"

Si buscamos sinónimos a ambos terminos nos eencontramos para el primero con entender, concebir, o bien abrazar, rodear, abarcar y para el segundo con aguantar, sufrir, soportar y en segunda acepción con permitir, condescender, consentir. Salta a la vista la jerarquía de uno y otro significado.

Espero que nadie vea en este comentario una crítica al respeto, que muchas veces es confundido con la tolerancia, sino la misma precisión que Sampedro, creo, quería hacer : al tolerar damos por sentado que estamos ante algo que consideramos objetivamente malo, al comprender no hacemos ningún juicio previo y abrimos nuestra mente y nuestros sentimientos al otro. Y eso es justamente el secreto de la convivencia, vivir con y no vivir sobre...

He dejado el casi para el final. Desgraciadamente, en muchas ocasiones hemos comprendido perfectamente al otro, tan perfectamente que ya no nos queda otro remedio que tolerarlo...